EL HOMBRE DEL SACO

El otro día nos preguntaba Alex que es la tortura. Había estado viendo unos papeles de Abu sobre derechos humanos y no entendía que era eso de torturar a otro ser humano. ¿ Y cómo se lo explicas?.

Mis hijos del alma, ojalá no tuviera que explicaros nunca que el hombre del saco, el malo, el diablo, la bruja, el ogro, el monstruo existen de verdad. Ojalá nunca tuviera que deciros esa frase tan manida de "no habléis con extraños" o no cojáis caramelos de nadie que no conozcáis y, a veces, ni de los que conozcáis. Ojalá no tuviera que haceros entender nunca lo que es la tortura y lo terriblemente frecuente que es, lo fácil que es para una persona castigar el cuerpo y el alma del prójimo hasta destrozarlo, vejar, abusar, maltratar, agredir. Ojalá no tuviera que poneros ejemplos de todo el mal que hay en el mundo. Ojalá no tuviera que deciros que el diablo, el hombre del saco, la bruja, a veces no se llaman Jafar o Cruella de Ville, sino cosas mas cercanas como Iñaki y ponen bombas que siegan miembros, familias, vidas, sueños, o pegan un tiro en la nuca a personas de bien que solo aspiran a vivir en paz. A veces el hombre del saco, no es siquiera un hombre, es un niñato asesino que responde por Rafita, y viola, tortura y mata a jóvenes indefensas por diversión, ¿que tiene que hacerle la vida a un niño para convertirle en una alimaña sin escrúpulos?. Que hay monstruos virtuales que acechan en las esquinas de internet y otros de carne y hueso que pasean impunes por las calles.

Hay otros ogros menos perjudiciales para la vida pero que atentan contra la moral y la conciencia, que quieren para otros lo que no querrían para ellos, que defienden su libertad de criticar y burlarse de otros que son torturados, encarcelados y asesinados por defender ese mismo derecho a criticar.

Ojalá pudiera coseros a mi con pespuntes de besos, con hilos fuertes de amor, ataros corto a mi cuerpo para que nunca corrierais más allá de mi brazos, teneros siempre cerca, a la vista, protegidos bajo mis alas para que nada pudiera heriros, dañaros, para que nunca perdierais esta inocencia con la que ahora contempláis el mundo. Pero se que algún día saldréis ahi fuera y tendremos que daros armas, principios, advertencias, abriros los ojos para que sepáis identificar al hombre del saco, al ogro y a la bruja, para que podáis defenderos.

Mis niños, ojalá la inocencia dure muchos años, ojalá os pudiéramos proteger siempre, ojalá siempre estéis a salvo.

The other day Alex asked us what is torture. She had seen some of Abu´s papers on human rights and did not understand what was that os torturing another human being. And how do you explain it?. My dear children, I wish I never had to explain that the bogeyman, the evil, the devil, the witch, the ogre, the monster really exist. I wish I never had to say that overused phrase of "do not talk to strangers" or don´t take candy from anyone you don´t know and, sometimes, even from someone you know. I wish I never had to make you understand what is torture and that is terribly common, how easy it is for people to punish the body and soul of others, to vandalize, harass, abuse, maltreat, assault. I wish I did not have to give you examples of all the evil in the world. I wish I did not have to tell you that the devil, the bogeyman, the Witch are sometimes not called Jafar or Cruella de Ville, but things like Iñaki and they place bombs who reap members, families, lives, dreams, or shoot good people who aspire only to live in peace in the back.Sometimes the bogeyman, is not even a man, is a murderous youngster called Rafita, who rapes, tortures and kills defenseless girls for fun, what has to happen in a child´s life to turn him into a skank without scruples?. There are virtual monsters that lurk in the corners of the Internet and others in the flesh who walk the streets undetected.

Other ogres are less harmful but they attack decency and moral, they want for others what theynwould not want for themselves, they defend their freedom to criticize and mock others who are tortured, imprisoned and killed for defending the same right to criticize. I wish I could saw you to me with kisses, with strong threads of love, tie you up to my body so that you can never ran beyond my arms, always keep you close in view, protected under my wings so that nothing can hurt you, so you never lose this innocence with which you now behold the world. But I know one day you will go out there and we must give you weapons, principles, warnings, open your eyes so that you may identify the bogeyman, the ogre and the witch, so you can defend yourself. My children, I hope the innocence lasts many years, I hope we can protect you always, I hope you will always be safe.